-
1 пишущая братия
1) General subject: the scribes, the literary fraternity2) Collective: the writing profession -
2 пишущая братия
adjcolloq. escritores, gente de pluma -
3 пишущая братия
-
4 пишущая братия
adjironic. schrijversbent -
5 пишущая братия
-
6 пишущая братия
adjironic. schrijversbent -
7 пишущая братия (лит.)
пишущая братия (лит.)תוֹפסֵי עֵט ז"ר -
8 человек пера (пишущая братия)
человек пера (пишущая братия)אִיש-עֵט [ר' אַנשֵי-עֵט] -
9 братия
-
10 братия
[brátija] f.2) (iron.): -
11 братия
1. ж; собир.монашеская общинабер монастырға ҡараған монахтар, бер монастырь монахтары2. ж; собир.шутл.люди одной профессиихалҡы -
12 пишущий
-
13 gente
f1) люди, народbrava gente — хорошие / простые людиgente di cuore — сердечные люди; добрые / отзывчивые людиgente minuta — простой народgente povera — бедняки, бедный люд; бедняги, несчастные (люди)gente da nulla — ничтожные люди, людишкиgente bricconcella разг. — аховый народецgente da galera / da forca — мошенники, воры, негодяи, висельникиc'è gente e gente — разные люди бывают, есть люд и людиquanta gente! — сколько народу!2) народ, нация3) родственники; домочадцы•Syn:moltitudine ( di persone), nazione, popolo, folla, volgo, plebe, pubblico, uomini, societàAnt:••aspettare gente — ждать гостей -
14 пишущий
прил.пишущая братия разг. ирон. — gente di penna; scrivente; popolo delle lettere -
15 gente
gènte f 1) люди, народ buona gente -- добрые люди brava gente -- хорошие <простые> люди gente di cuore -- сердечные люди; добрые <отзывчивые> люди gente minuta -- простой народ gente povera -- бедняки, бедный люд povera gente -- бедняги, несчастные (люди) piccola gente -- мелкая сошка gente da nulla -- ничтожные люди, людишки gente bricconcella fam -- аховый народец gente che suda mangiando iron -- работяги за столом gente da galera-- мошенники, воры, негодяи, висельники gente di città -- горожане gente di campagna -- сельские жители; крестьяне gente di tavolino -- люди умственного труда; пишущая братия (разг) gente di teatro -- актерская братия gente d'affari -- дельцы gente d'arme -- военные gente di mare -- моряки c'è gente e gente -- разные люди бывают, есть люд и люди quanta gente! -- сколько народу! c'è gente -- там кто-то есть 2) народ, нация 3) родственники; домочадцы gente di servizio -- слуги aspettare gente -- ждать гостей gente mia!, genti mie! -- мамочка моя!, мамочки!, батюшки! (выражение удивления) -
16 gente
gènte f 1) люди, народ buona gente — добрые люди brava gente — хорошие <простые> люди gente di cuore — сердечные люди; добрые <отзывчивые> люди gente minuta — простой народ gente povera — бедняки, бедный люд povera gente — бедняги, несчастные (люди) piccola gente — мелкая сошка gente da nulla — ничтожные люди, людишки gente bricconcella fam — аховый народец gente che suda mangiando iron — работяги за столом gente da galera¤ aspettare gente — ждать гостей gente mia!, genti mie! — мамочка моя!, мамочки!, батюшки! ( выражение удивления) -
17 пишущий
1. прич. см. писать2. прил. writing (attr.)♢
пишущий эти строки — the present writer -
18 scribe
skraɪb I
1. сущ.
1) писец;
переписчик( документов, рукописей) Syn: copyist
2) клерк, помощник, секретарь Syn: secretary I, clerk
1.
3) библ. книжник
4) амер.;
разг. писатель;
журналист, корреспондент Syn: writer, journalist, reporter
5) шутл. писатель, автор I am but a poor scribe. ≈ Я никудышный писатель.
6) презр. наемный писака( особ. партийный писака) Syn: hack II
1., party hack
7) уст. каллиграф Syn: penman
2. гл.;
редк. писать, записывать, переписывать Syn: write II
1. сущ.;
тех. разметочный инструмент, гравировальный резец Syn: scriber
2. гл.;
тех.
1) размечать, ставить метки, помечать (с помощью специального разметочного инструмента)
2) вырезать, гравировать Syn: engrave преим. (историческое) писец;
переписчик секретарь (некоторых учреждений) (редкое) грамотный человек - I am no great * я не грамотей, я не мастер писать часто писатель, автор (о прозаике, журналисте и т. п.) - the *s пишущая братия( библеизм) книжник (техническое) чертилка( историческое) переписывать (манускрипты) ;
работать переписчиком, писцом (диалектизм) писать (математика) вписывать, описывать( техническое) размечать scribe библ. книжник ~ амер. разг. писатель;
журналист ~ писец;
переписчик ~ тех. размечать ~ секретарь, клерк -
19 writing
ˈraɪtɪŋ
1. сущ.
1) писание at the present writing in writing writing down
2) (литературное) произведение;
документ Syn: paper, document
3) почерк
4) стиль, форма( литературного произведения) ;
манера письма ∙ writing on the wall
2. прил. писчий;
для письма;
письменный писание (особ. от руки) - at this /present/ * в то время, когда пишутся эти строки - in * в письменной форме - to commit to * записать;
изложить на бумаге;
оформить письменно почерк письменность;
письмо, система письма - cuneiform * клинопись письмо;
записка документ;
письменное соглашение;
контракт надпись печатный материал( литературное) произведение - the *s of Shakespeare сочинения /произведения/ Шекспира - the sacred /holy/ *s (религия) Священное писание музыкальное произведение стиль, язык - good * хороший язык (произведения) профессия литератора (книжное) письмена( специальное) запись, регистрация pl (печатные) труды /работы/ > the * profession( собирательнле) писатели, журналисты и т. п.;
пишущая братия ~ писание;
at the present writing в то время, когда пишутся эти строки;
in writing в письменной форме;
writing down ком. списание суммы gather ~ вчт. запись со слиянием ~ писание;
at the present writing в то время, когда пишутся эти строки;
in writing в письменной форме;
writing down ком. списание суммы in ~ в письменной форме order ~ письменный приказ physical ~ вчт. физическая запись wedge ~ клинопись writing pres. p. от write ~ документ ~ документ;
изложенное на письме;
письменная форма ~ документ ~ записка ~ вчт. записывающий ~ вчт. запись ~ писание;
at the present writing в то время, когда пишутся эти строки;
in writing в письменной форме;
writing down ком. списание суммы ~ писчий;
для письма;
письменный ~ почерк ~ продажа опциона ~ (литературное) произведение;
the writings of Jonathan Swift произведения Джонатана Свифта ~ стиль, форма (литературного произведения) ;
манера письма ~ писание;
at the present writing в то время, когда пишутся эти строки;
in writing в письменной форме;
writing down ком. списание суммы ~ down уценка товара ~ down частичное списание ~ off полное списание со счета ~ off списание со счета;
аннулирование( долга и т.п.) the ~ on the wall зловещее предзнаменование the ~ on the wall библ. письмена на стене ~ up повышение стоимости по торговым книгам ~ (литературное) произведение;
the writings of Jonathan Swift произведения Джонатана Свифта -
20 scribe
1. [skraıb] n1. 1) преим. ист. писец; переписчик2) секретарь ( некоторых учреждений)3) редк. грамотный человекI am no great scribe - шутл. я не грамотей, я не мастер писать
2. часто шутл. писатель, автор (о прозаике, журналисте и т. п.)3. библ. книжник4. = scriber2. [skraıb] v1. ист. переписывать ( манускрипты); работать переписчиком, писцом2. диал. писать3. мат. вписывать, описывать4. тех. размечать
См. также в других словарях:
пишущая братия — литератор, писатель Словарь русских синонимов. пишущая братия сущ., кол во синонимов: 2 • литератор (13) • … Словарь синонимов
БРАТИЯ — и БРАТЬЯ, братии, род. мн. братий, жен., собир. Монашеская община одного монастыря (церк.). «Шатался по разным обителям, наконец пришел к моей чудовской братии.» Пушкин. || перен. Лица одного круга, одной профессии (с оттенком иронии или шутки и… … Толковый словарь Ушакова
БРАТИЯ — БРАТИЯ, и, жен., собир. 1. Монахи одной общины, одного монастыря. 2. Компания, содружество (разг. шутл.). Вся наша б. Актёрская б. Пишущая б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
братия — и; ж., собир. 1) Монахи одной общины, монастыря. Монастырская, святая бра/тия. 2) шутл. Люди, связанные общим делом, условиями существования и т.п.; люди одного круга, одной компании и т.п. Учёная, актёрская, пишущая бра/тия. Музыку любит вся… … Словарь многих выражений
братия — и; ж. собир. 1. Монахи одной общины, монастыря. Монастырская, святая б. 2. Шутл. Люди, связанные общим делом, условиями существования и т.п.; люди одного круга, одной компании и т.п. Учёная, актёрская, пишущая б. Музыку любит вся наша б. ◊ Шатия… … Энциклопедический словарь
литератор — См … Словарь синонимов
ПИШУЩИЙ — ПИШУЩИЙ, пишущая, пишущее. прич. действ. наст. вр. от писать. || Служащий для письма, для воспроизведения каких нибудь графических знаков. Пишущая машина или машинка. Пишущий прибор. ❖ Пишущая братия (фам.) писатели, литераторы (см. братия).… … Толковый словарь Ушакова
писатель — Беллетрист, газетчик, драматург, журналист, историк, компилятор, критик, литератор, летописец, памфлетист, поэт, публицист, рецензент, романист, сочинитель, фельетонист, хроникер, писака, щелкопер. Ср. . .. См … Словарь синонимов
ПИСАТЬ — ПИСАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). То же, что мочиться. | совер. пописать, аю, аешь. II. ПИСАТЬ, пишу, пишешь; писанный; пиша (разг.); несовер. 1. что. Изображать на чём н. графические знаки, их сочетания. П. буквы. П. разборчиво. Перо не пишет… … Толковый словарь Ожегова
ПИСАТЬ — ПИСАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). То же, что мочиться. | совер. пописать, аю, аешь. II. ПИСАТЬ, пишу, пишешь; писанный; пиша (разг.); несовер. 1. что. Изображать на чём н. графические знаки, их сочетания. П. буквы. П. разборчиво. Перо не пишет… … Толковый словарь Ожегова
Полярная правда — Тип Ежеднедельная газета Формат A3 Издатель ООО ТМГ Трансатлантик маркетинг груп Основана 23 февраля 1920 Политическая принадлежность нейтральная Це … Википедия